Untitled Document

불교 이야기

0
 353   18   1
  View Articles

Name  
    (2010-05-27 22:46:01, Hit : 3728, Vote : 781)
Subject  
   관세음보살보문품 4, 5, 6



약삼천대천국토  만중 원적 유일상주  장제상인 재지중보 경과험
若三千大千國土  滿中 怨賊 有一商主  將諸商人 齎持重寶 經過險


로  기중일인 작시창언 제선남자 물득공포 여등 응당일심 칭관세
路  其中一人 作是唱言 諸善男子 勿得恐怖 汝等 應當一心 稱觀世


음보살명호 시보살  능이무외  시어중생 여등 약칭명자 어차원적
音菩薩名號 是菩薩  能以無畏  施於衆生 汝等 若稱名者 於此怨賊 


당득해탈
當得解脫


만약 삼천대천 국토에 흉기를 가진 원수와 도적들이 가득 한 곳을 그 중에 한 상인의 우두머리가 많은 상인들을 이끌고 귀중한 보물을 가지고 험한 길을 지나갈 때 그 중에 한 사람이 말하기를
여러분이여, 그대들은 두려워하지 말고 마땅히 일심으로 관세음보살의  명호를 불러라. 이 보살은 능히 중생들의 두려움을 없애 주리니, 그대들이 만약 그 명호를 부른다면 이 도적들의 난을 벗어나리라 하여 여러 상인들이 이 말을 듣고 모두 소리를 내어 ‘나무관세음보살’ 하고 그 이름을 부르면 그 명호를 부르는 공덕으로 곧 해탈을 얻게 되느니라.

 


중상인 문 구발성언 나무관세음보살 칭기명고 즉득해탈
衆商人 聞 俱發聲言 南無觀世音菩薩 稱其名故 卽得解脫


무진의 관세음보살마하살 위신지력 외외여시
無盡意 觀世音菩薩摩訶薩 威神之力 巍巍如是


무진의여, 관세음보살마하살의 위신력이 거룩하기가 이와 같으니라.


약유중생 다어음욕 상념공경 관세음보살 변득이욕 약다진에 상념
若有衆生 多於淫欲 常念恭敬 觀世音菩薩 便得離慾 若多瞋? 常念


공경관세음보살 변득이진 약다우치 상념공경관세음보살 변득이치
恭敬觀世音菩薩 便得離瞋 若多愚痴 常念恭敬觀世音菩薩 便得離痴


무진의 관세음보살 유여시등대위신력 다소요익 시고 중생 상응심
無盡意 觀世音菩薩 有如是等大威神力 多所饒益 是故 衆生 常應心


념 약유여인 설욕구남  예배공양관세음보살 변생복덕지혜지남 설
念 若有女人 設欲求男  禮拜供養觀世音菩薩 便生福德智慧之男 設


욕구녀 변생단정유상지녀 숙식덕본 중인 애경 무진의 관세음보살
欲求女 便生端正有相之女 宿植德本 衆人 愛敬 無盡意 觀世音普薩


유여시력 
有如是力



만약에 중생이 음욕이 많더라도 항상 관세음보살을 염하고 공경하면 곧 음욕을 여의게 되며, 만약에 미워하고 성내는 마음이 많더라도 항상 관세음보살을 염하고 공경하면 곧 성내는  마음을 여의게 되며, 또 어리석음이 많더라도 항상 관세음보살을 염하고 공경하면 곧 어리석음을 여의게 되느니라.
무진의여, 관세음보살이 이와 같은 큰 위신력이 있어 이롭게 하는 바가 많으니, 중생은 마땅히 항상 마음으로 염하여야 하느니라.
만약 어떤 여인이 아들 낳기를 원하여 관세음보살을 예배 공양하면 곧 복덕과 지혜를 지닌 아들을  낳을 것이며, 딸 낳기를 원하면 곧 단정하고 상호를 갖춘 딸을 낳으리니 그 자녀들은 숙세에 복덕을 심었으므로 모든 사람의 사랑과 존경을 받으리라. 무진의여, 관세음보살은 이와 같은 힘을 가지고 있느니라.


약유중생  공경예배관세음보살 복불당연 시고 중생 개응수지관세
若有衆生  恭敬禮拜觀世音普薩 福不唐損 是故 衆生 皆應受持觀世


음보살명호 무진의  약유인 수지육십이억항하사 보살명자 부진형
音菩薩名號 無盡意  若有人 受持六十二億恒河沙 菩薩名字 復盡形


공양음식의복 와구의약 어여의운하 시선남자선여인 공덕다부  무
供養飮食依服 臥具醫藥 於汝意云何 是善男子善女人 功德多不  無


진의언 심다 세존  불언 약부유인 수지관세음보살명호  내지일시
盡意言 甚多 世尊  佛言 若復有人 受持觀世音菩薩名號  乃至一時


예배공양  시이인복 정등무이 어백천만억겁 불가궁진 무진의  수
禮拜供養  是二人福 正等無異 於百千萬億劫 不可窮盡 無盡意  受


지관세음보살명호 득여시무량무변복덕지리
持觀世音菩薩名號 得如是無量無邊福德之利


만약에 중생이 관세음보살을  공경하고 예배하면 그  복이 헛되지 않으리니, 모든 중생이 마땅히 관세음보살의 명호를 받들어 지녀야 하느니라.
무진의여, 만약 어떤 사람이 62억 항하사 보살의 명호를 받들고 또 목숨이 다하도록 음식과 의복. 침구. 의약으로 공양하면 너는 어떻게 생각 하느냐?
이 선남자 선여인이 얻을 바 공덕이 얼마나 많겠느냐?
무진의가 말씀드렸다. 심히 많겠나이다. 세존이시여. 부처님께서 말씀하셨다.
만약 어떤 사람이 관세음보살의  명호를 받아 지니고 한 때라도 예배하고 공경하면 이 두 사람의 복이 똑같고 다름이 없어서 저 백천만억겁에 이르도록 다함이 없으리라. 무진의여, 관세음보살의 명호를 받들어 지니면 이와 같이 무량무변한 복덕을 얻느니라.




no
subject
name
date
hit
*
:::
  247번부터 보세요.

2010/01/09 4265 731
:::
  불교 아야기란을 만들면서

2009/01/09 5289 949
351
   다시금 계율을 생각하며

의청
2013/05/18 4508 852
350
   불교계만 통일 문제에 과속하고 있나?

의청
2012/01/07 4737 832
349
   중국은 통일 한국을 두려워하나?

의청
2012/01/07 4824 891
348
   불교는 한국 경제 발전에 한 일이 있는가?

운곡
2011/04/28 5090 850
347
  안양시청 Meat free monday 실행 - 채식이야기 100

유영재
2011/01/06 5322 945
346
   자본주의와 무슬림의 세계대전이 시작되었나?

2011/01/03 3873 854
345
  자본주의에 대처하여 불교가 해야할 일- 채식이야기 99

유영재
2010/12/30 3715 862
344
   절 아래로 보이는 세상[1]

운곡
2010/09/07 3758 882
343
  반야심경_송광사편

2010/06/03 3909 1030
342
  아침종성

2010/05/30 5536 882
341
  법화경약찬게

2010/05/29 4765 781
340
  대방광불화엄경 용수보살약찬게

2010/05/29 4052 800
339
  관세음보살보문품 13, 14, 15 終

2010/05/29 3882 708
338
  관세음보살보문품 10, 11, 12

2010/05/29 3577 830
337
  관세음보살보문품 7, 8, 9

2010/05/29 3705 818

  관세음보살보문품 4, 5, 6

2010/05/27 3728 781
335
  관세음보살보문품 1, 2, 3

2010/05/27 3869 767
334
  관세음보살보문품 독경에 대하여

2010/05/27 3853 803
1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[18] [next]

Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by Zetyx