가사흥해의 추락대화갱 염피관음력 화갱변성지
假使興害意 推落大火坑 念彼觀音力 火坑變成池
혹표류거해 용어제귀난 염피관음력 파랑불능몰
或漂流巨海 龍魚諸鬼難 念彼觀音力 波浪不能沒
혹재수미봉 위인소추타 염피관음력 여일허공주
或在須彌峰 爲人所推墮 念彼觀音力 如日虛空住
혹피악인축 타락금강산 염피관음력 불능손일모
或被惡人逐 墮落金剛山 念彼觀音力 不能損一毛
만약에 어떤 이가 해침을 받아 불구덩이에 떠밀려 떨어진대도
관세음의 위신력을 염원한다면 불구덩이가 변하여 연못이 되며
어쩌다 바다에서 풍파에 밀려 용과 고기 귀신들의 난을 만나도
관세음의 위신력을 염원한다면 험한 물결 속에서도 무사하리라.
높고 높은 수미산 봉우리에서 사람에게 떠밀려 떨어진대도
관세음의 위신력을 염원한다면 해와 같이 허공에 머물게 되며
어쩌다가 악인에게 쫓기게 되어 금강산 험한 골짝에 떨어진대도
관세음의 위신력을 염원한다면 터럭 끝 하나라도 상하지 않으리라.
혹치원적요 각집도가해 염피관음력 함즉기자심
或値怨賊? 各執刀加害 念彼觀音力 咸卽起慈心
혹조왕난고 임형욕수종 염피관음력 도심단단괴
或遭王難苦 臨刑欲壽終 念彼觀音力 刀尋段段壞
혹수금가쇄 수족피추계 염피관음력 석연득해탈
或囚禁枷鎖 手足被杻械 念彼觀音力 釋然得解脫
주저제독약 소욕해신자 염피관음력 환착어본인
呪咀諸毒藥 所欲害身者 念彼觀音力 還着於本人
원수나 도적들이 둘러싸고서 제각기 칼을 들고 해치려 해도
관세음의 위신력을 염원한다면 원적들이 모두가 자비심을 내며
나라 법에 걸려서 고통 받거나 형벌을 당하여 죽게 되어도
관세음의 위신력을 염원한다면 흉기가 조각조각 부서지리라.
큰칼 쓰고 깊은 옥에 갇혔더라도 손과 발에 쇠고랑차고 묶였더라도
관세음의 위신력을 염원한다면 어김없이 자유롭게 풀려나며
어떤 사람이 이 몸을 해하려하여 주술이나 가지가지 독약을 써도
관세음의 위신력을 염원한다면 해독이 그에게 되돌아가리라.
혹우악나찰 독룡제귀등 염피관음력 시실불감해
或遇惡羅刹 毒龍諸鬼等 念彼觀音力 時悉不敢害
약악수위요 이아조가포 염피관음력 질주무변방
若惡獸圍繞 利牙爪可怖 念彼觀音力 疾走無邊方
원사급복갈 기독연화연 염피관음력 심성자회거
沅蛇及?蝎 氣毒煙火然 念彼觀音力 尋聲自廻去
운뢰고철전 강박주대우 염피관음력 응시득소산
雲雷鼓?電 降雹澍大雨 念彼觀音力 應時得消散
어쩌다 악한 나찰 만난다거나 독한용과 아귀 떼에 둘러싸여도
관세음의 위신력을 염원한다면 언제라도 저들이 해치지 못하며
사나운 맹수들에 에워싸여서 날카로운 이빨과 발톱 소름끼쳐도
관세음의 위신력을 염원한다면 먼 곳으로 뿔뿔이 달아나리라.
온갖 독사와 독충들이 불꽃같은 독기를 뿜을지라도
관세음의 위신력을 염원한다면 그 소리에 스스로 흩어지며
먹구름에 천둥 일고 번개 치며 우박이 쏟아지고 큰 비 퍼부어도
관세음의 위신력을 염원한다면 즉시에 구름 걷히고 활짝 개이리라.
| 
247번부터 보세요. 
다시금 계율을 생각하며 
